{"id":3892,"date":"2017-11-17T15:43:21","date_gmt":"2017-11-17T13:43:21","guid":{"rendered":"http:\/\/jml.kapsi.fi\/jussi\/?p=3892"},"modified":"2020-03-23T10:07:04","modified_gmt":"2020-03-23T08:07:04","slug":"saavuta2017-seminaarin-antia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jml.kapsi.fi\/jussi\/2017\/11\/17\/saavuta2017-seminaarin-antia\/","title":{"rendered":"#saavuta2017-seminaarin antia"},"content":{"rendered":"\n<p>Osallistuin eilen <a href=\"http:\/\/www.nkl.fi\/fi\/etusivu\/toiminta\/saavuta\/saavuta2017\">#saavuta2017-seminaariin<\/a> Iiris-keskuksessa. Seminaarin puhujat k\u00e4sitteliv\u00e4t verkkosivujen ja verkkopalvelujen saavutettavuutta esimerkiksi n\u00e4k\u00f6vammaisten ja ik\u00e4ihmisten n\u00e4k\u00f6kulmasta. <a href=\"https:\/\/youtu.be\/DHzXG-t0EXw\">Seminaarin tallenne l\u00f6ytyy N\u00e4k\u00f6vammaisten liiton YouTube-kanavalta<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Poimintoja puheenvuoroista<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Lains\u00e4\u00e4d\u00e4nt\u00f6 ja saavutettavuusdirektiivi<\/h3>\n\n\n\n<p>Aluksi <a href=\"https:\/\/twitter.com\/markusrahkola\">Markus Rahkola (Twitter-profiili)<\/a> Valtiovarainministeri\u00f6st\u00e4 kertoi saavutettavuusdirektiivin ja saavutettavuuslains\u00e4\u00e4d\u00e4nn\u00f6n toimeenpanon tilanteesta. Saavutettavuusdirektiivi on tullut voimaan 22.12.2016 ja siin\u00e4 s\u00e4\u00e4det\u00e4\u00e4n esimerkiksi <strong>julkisen hallinnon verkkopalveluiden saavuttavuudelle asetettavista minimitason vaatimuksista<\/strong>. EU:n j\u00e4senmaiden t\u00e4ytyy huolehtia, ett\u00e4 oma lains\u00e4\u00e4d\u00e4nt\u00f6 vastaa direktiiviin vaatimuksia.<\/p>\n\n\n\n<blockquote><p>Saavutettavuusdirektiivin tavoitteena on:<\/p><ul>\n<li>edist\u00e4\u00e4&nbsp;kaikkien&nbsp;mahdollisuutta toimia&nbsp;t\u00e4ysivertaisesti digitaalisessa yhteiskunnassa<\/li>\n<li>luoda&nbsp;yhdenmukaiset minimitason&nbsp;vaatimukset julkisen hallinnon verkkopalveluiden saavutettavuudelle<\/li>\n<li>parantaa&nbsp;digitaalisten palveluiden&nbsp;laatua.<\/li>\n<\/ul><p><cite><a href=\"http:\/\/vm.fi\/saavutettavuusdirektiivi\">Saavutettavuusdirektiivi, Valtiovarainministeri\u00f6<\/a><\/cite><\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/twitter.com\/jani_ruuskanen\">Jani Ruuskanen (Twitter-profiili)<\/a> V\u00e4est\u00f6rekisterikeskuksesta jatkoi kertomalla tarkemmin saavutettavuusdirektiivin toimeenpanosta. Jani on Suomen edustaja <a href=\"http:\/\/ec.europa.eu\/transparency\/regexpert\/index.cfm?do=groupDetail.groupDetail&amp;groupID=3475\">Web Accessibility Directive Expert Group<\/a> eli WADEX-ryhm\u00e4ss\u00e4, joka <q>antaa komissiolle asiantuntija-apua t\u00e4yt\u00e4nt\u00f6\u00f6npanotoimenpiteiden valmistelussa<\/q>. Janin valistuneen arvauksen mukaan Suomen lains\u00e4\u00e4d\u00e4nt\u00f6 tulee edellytt\u00e4m\u00e4\u00e4n lain piiriss\u00e4 olevilta verkkosivuilta ja -palveluilta v\u00e4hint\u00e4\u00e4n <a href=\"https:\/\/www.w3.org\/TR\/WCAG21\/\">Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.1<\/a>:n mukaisia saavutettavuusvaatimuksia.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Ik\u00e4ihmiset verkossa<\/h3>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/fi.wikipedia.org\/wiki\/Vappu_Taipale\">Vappu Taipale (Wikipedia-artikkeli)<\/a> piti nostattavan puheen ik\u00e4ihmisten verkon k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n liittyen. Vappu kannusti vaatimaan paremmin toimivia tietokoneita ja verkkopalveluja sek\u00e4 valloittamaan digitaalisen viidakon.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Lea Stenberg<\/em> <a href=\"http:\/\/www.valli.fi\/etusivu\/\">Valli ry<\/a>:st\u00e4 esitteli <a href=\"http:\/\/www.valli.fi\/fileadmin\/user_upload\/Julkaisut__pdf\/Raportit__pdf\/ikaihmiset_sahkoinen_asiointi_netti.pdf\">Ik\u00e4ihimiset ja s\u00e4hk\u00f6inen asiointi (PDF)<\/a> -selvityksen tuloksia. Esiin nousi ainakin merkitt\u00e4v\u00e4 m\u00e4\u00e4r\u00e4 ihmisi\u00e4, jotka eiv\u00e4t k\u00e4yt\u00e4 verkon palveluja ollenkaan tai niin harvoin, ett\u00e4 opitut taidot eiv\u00e4t pysy yll\u00e4 eik\u00e4 uuden oppimista tapahdu.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Selkokielt\u00e4 ja tapausesimerkkej\u00e4<\/h3>\n\n\n\n<p><a href=\"http:\/\/selkokeskus.fi\/\">Selkokeskus<\/a> on valtakunnallinen selkokielen asiantuntijakeskus, jonka kehitt\u00e4misp\u00e4\u00e4llikk\u00f6 <em>Leealaura Leskel\u00e4<\/em> kertoi k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n esimerkkej\u00e4 selkokielisest\u00e4 viestinn\u00e4st\u00e4. Hyv\u00e4n\u00e4 esimerkkin\u00e4 esiteltiin <a href=\"http:\/\/www.satshp.fi\/potilaille\/Sivut\/selkokieli.aspx\">Satakunnan sairaanhoitopiirin verkkosivut<\/a>. <a href=\"http:\/\/selkokeskus.fi\/selkokieli\/selkokirjoitusohjeet\/\">Selkokeskuksen verkkosivuilla on hyvi\u00e4 ohjeita selkokieleen<\/a>. Yksinkertaista, mutta ei niin helppoa.<\/p>\n\n\n\n<p>Iltap\u00e4iv\u00e4n viimeiset puheenvuorot olivat tapausesimerkkej\u00e4: Maanmittauslaitoksen verkkosivu-uudistus, koodaajan n\u00e4k\u00f6kulma Veikkauksen sivujen tekniseen saavutettavuuteen sek\u00e4 Valamis-oppimisymp\u00e4rist\u00f6n kansainv\u00e4listymisess\u00e4 esiin tulleet vaatimukset saavutettavuuden huomioimiselle. T\u00e4rkein havainto n\u00e4ist\u00e4 oli varmaankin se, ett\u00e4 <strong>tulevaisuudessa sivustoja ja palveluja tilatessa tullaan yh\u00e4 enemm\u00e4n vaatimaan saavutettavuusstandardien noudattamista<\/strong>. N\u00e4in ollen osaamista tarvitaan niin tilaajan kuin toteuttajankin puolella.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Pime\u00e4 huone, sokea koodari ja tekstaribattle<\/h2>\n\n\n\n<p>Pime\u00e4 huone -kokemuspaja tarjosi kurkistuksen sokean ihmisen verkon k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n. Osallistujat johdatettiin t\u00e4ysin pimennettyyn huoneeseen, josta ensin piti ensin etsi\u00e4 itselle istumapaikka. Seuraavaksi pajan vet\u00e4j\u00e4 selasi kahta verkkosivustoa <a href=\"https:\/\/fi.wikipedia.org\/wiki\/Ruudunlukuohjelma\">ruudunlukuohjelmalla (Wikipedia-artikkeli)<\/a>, joka tuotti sivujen sis\u00e4ll\u00f6t puhesyntetisaattorin avulla kuultavaan muotoon.<\/p>\n\n\n\n<p>Paja osoitti konkreettisesti, kuinka t\u00e4rke\u00e4\u00e4 saavutettavuuden huomioiminen verkkossa on. T\u00e4llaisen demonstraation pit\u00e4isi kuulua jokaisen verkkokehitt\u00e4j\u00e4n kouluttautumisen alkumetreille. Verkkosis\u00e4lt\u00f6jen saavutettavuuteen voi perehty\u00e4 vaikkapa <a href=\"http:\/\/nkl.fi\/fi\/etusivu\/saavutettavuus-esteettomyys\/saavutettavuus-verkossa-ja-mobiililaitteissa\/tarkistuslista-verkkosivujen-tekijoille\">N\u00e4k\u00f6vammaisten liiton tar\u00adkis\u00adtus\u00adlis\u00adta verk\u00adko\u00adsi\u00advu\u00adjen te\u00adki\u00adj\u00f6il\u00adle<\/a> -sivun pohjalta.<\/p>\n\n\n\n<p>Ennen osallistumistani pime\u00e4n huoneen pajaan oli seminaariohjelmassa sokean koodarin eli <a href=\"https:\/\/twitter.com\/tuukkao\">Tuukka Ojalan (Twitter-profiili)<\/a> tapaus. Tuukka on valmistunut Tampereen ammattikorkeakoulusta tietotekniikan trademomiksi ja ty\u00f6skentelee koodarina <a href=\"https:\/\/www.vincit.fi\/\">Vincit Oy<\/a>:ss\u00e4. Tuukka kertoi opinnoistaan, ty\u00f6st\u00e4\u00e4n ja kokemuksistaan sokeana ty\u00f6nhakijana. <a href=\"https:\/\/www.vincit.fi\/en\/blog\/software-development-450-words-per-minute\/\">Tuukka kertoo sokeana koodaamisesta blogimerkinn\u00e4ss\u00e4\u00e4n Software development 450 words per minute<\/a>. Merkinn\u00e4ss\u00e4 on esimerkit esimerkiksi siit\u00e4, milt\u00e4 tietokoneen tuottama sis\u00e4lt\u00f6 kuulostaa Tuukan k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4n ruudunlukuohjelman kautta kuultuna.<\/p>\n\n\n\n<p>Iltap\u00e4iv\u00e4n viimeisen puheevuorosession aloitti <a href=\"https:\/\/twitter.com\/Dreamy_lyrics\">Johanna Herranen (Twitter-profiili)<\/a>, joka haastoi osallistujat tekstaribattleen. Johanna kirjoitti k\u00e4sitt\u00e4\u00e4kseni Applen VoiceOver-ruudunlukijan avulla, ja teht\u00e4v\u00e4n\u00e4 oli kirjoittaa lause &#8221;Ei omena kauas puusta putoa&#8221; kolme kertaa. Itse ehdin kolmannen lauseen ei-sanaan, kun Johanna oli valmis.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Lopuksi<\/h2>\n\n\n\n<p>Seminaari oli hyvin rakennettu paketti saavuttavuuden ja etenkin siihen liittyv\u00e4n lains\u00e4\u00e4d\u00e4nn\u00f6n ajankohtaisista vaiheista. Verkkosis\u00e4lt\u00f6ihin liittyv\u00e4t asiat sin\u00e4ns\u00e4 olivat minulle kohtalaisen tuttuja jo vuosien takaa, mutta oli mukava keskitty\u00e4 aiheeseen pitk\u00e4st\u00e4 aikaa. Lis\u00e4ksi oli hienoa kuulla, kuinka asioita aletaan lains\u00e4\u00e4d\u00e4nn\u00f6n puitteissa edellytt\u00e4\u00e4 ja kuinka n\u00e4it\u00e4 on k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 toteutettu tuoreissa, merkitt\u00e4viss\u00e4 projekteissa.<\/p>\n\n\n\n<p>Kiitokset j\u00e4rjest\u00e4jille antoisasta tapahtumasta.<\/p>\n\n\n\n<p><small>(Merkint\u00e4 on <a href=\"http:\/\/digistifiksu.fi\/saavutettavuus-esill%C3%A4-saavuta2017-seminaarissa\">julkastu my\u00f6s Digisti Fiksu -sivustolla<\/a>.)<\/small><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Osallistuin eilen #saavuta2017-seminaariin Iiris-keskuksessa. Seminaarin puhujat k\u00e4sitteliv\u00e4t verkkosivujen ja verkkopalvelujen saavutettavuutta esimerkiksi n\u00e4k\u00f6vammaisten ja ik\u00e4ihmisten n\u00e4k\u00f6kulmasta. Seminaarin tallenne l\u00f6ytyy N\u00e4k\u00f6vammaisten liiton YouTube-kanavalta. Poimintoja puheenvuoroista Lains\u00e4\u00e4d\u00e4nt\u00f6 ja saavutettavuusdirektiivi Aluksi Markus Rahkola (Twitter-profiili) Valtiovarainministeri\u00f6st\u00e4 kertoi saavutettavuusdirektiivin ja saavutettavuuslains\u00e4\u00e4d\u00e4nn\u00f6n toimeenpanon tilanteesta. Saavutettavuusdirektiivi on tullut voimaan 22.12.2016 ja siin\u00e4 s\u00e4\u00e4det\u00e4\u00e4n esimerkiksi julkisen hallinnon verkkopalveluiden saavuttavuudelle asetettavista minimitason vaatimuksista. EU:n [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[550,4],"tags":[552,402,325,260,551],"class_list":["post-3892","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-saavutettavuus","category-verkkojulkaiseminen","tag-saavuta2017","tag-muistiinpanot","tag-oppimispaivakirja","tag-seminaari","tag-wcag"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jml.kapsi.fi\/jussi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3892","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jml.kapsi.fi\/jussi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jml.kapsi.fi\/jussi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jml.kapsi.fi\/jussi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jml.kapsi.fi\/jussi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3892"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/jml.kapsi.fi\/jussi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3892\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4295,"href":"https:\/\/jml.kapsi.fi\/jussi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3892\/revisions\/4295"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jml.kapsi.fi\/jussi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3892"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jml.kapsi.fi\/jussi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3892"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jml.kapsi.fi\/jussi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3892"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}